2009/06/14

■開業つれづれ：　まんがで読破　「プルースト 失われた時を求めて」　★★★★★

トラウマ、

という言葉がぴったりな

「プルースト 失われた時を求めて」。





ものすごい大著ですが、

学生時代から

一度ならず何度か

読破を試みて

失敗を繰り返しています。





”マンガで読破”シリーズを

ふらっと、読んでみたら

これがまた、結構いけてました。

すごいお勧めです。





クリックするとアマゾンに飛びます。

失われた時を求めて (まんがで読破) (2009/05/30) プルーストバラエティアートワークス 商品詳細を見る

以前にご紹介したフランスマンガでは（１）、

とてもコンブレーの雰囲気が出ており、

結構好きでしたが、今回のは別もの。





スカッと、

全編の流れがわかって、

しかも雰囲気もあり

（画風が嫌いな方もいるかもしれませんが）

私はとても感動してしまいました。






日本のマンガって本当にすごい。

このシリーズの中でも

特にお勧めです。






でも、

ゆっくり翻訳されている

フランスマンガも

捨てがたい魅力です。






大著を読む前に

アウトラインをつかむためにも。






…

さて、文庫本、

リベンジしてみるかな。

---

■「失われた時を求めて フランスコミック版　第1巻 コンブレー」　マルセル・プルースト
http://ameblo.jp/med/entry-10063841270.html



こちらは2巻まで出ております。

失われた時を求めて フランスコミック版 第1巻 コンブレー (2007/11/20) ステファヌ・ウエマルセル・プルースト 商品詳細を見る

失われた時を求めて フランスコミック版 第2巻 花咲く乙女たちのかげに1 海辺への旅 (2008/05/23) ステファヌ ウエマルセル プルースト 商品詳細を見る

↓こちらも素晴らしい案内書です。

興味がある方は、ぜひご一読を。

NHKカルチャーラジオ・文学の世界ですので

日をおかず品切れになると思われますので

お早めに。

プルースト『失われた時を求めて』を読む (NHKシリーズ NHKカルチャーラジオ・文学の世界) (2009/03) 鈴木 道彦 商品詳細を見る

上のが鈴木 道彦先生が書かれていたので

俄然、鈴木先生訳ので

読んでみたいです。

失われた時を求めて〈1〉第一篇 スワン家の方へ〈1〉 (集英社文庫ヘリテージシリーズ) (2006/03) マルセル プルースト 商品詳細を見る

こんどこそ、読めそうな気がしますが、

幻かも…。